Latvijā jaunie ārsti piedzīvo pārmetumus un pat agresīvus apvainojumus par krievu valodas neprašanu. 

Arī Vācijā gadu desmitiem veidotais "multikulturālas sabiedrības" modelis vainagojies ar to, ka daudzi pacienti neprot vācu valodu, kas apgrūtina viņu ārstēšanu.

"Deutsche Welle" raksta par valodniecības maģistres no Zviedrijas Hedvigas Skirgardas piedzīvoto, kad viņa devās uz Leipcigu studēt pēcdoktorantūrā. Tolaik viņa vāciski tikpat kā nav pratusi. Dažus mēnešus vēlāk sievietei vajadzējis ārsta palīdzību, un viņa joprojām atceras pieredzēto pēc dažiem Vācijā nodzīvotiem un nostrādātiem gadiem.